НЕБУ ЖАРКО

• НЕБУ ЖАРКО highly coll

[impers predic with быть, стать; often used as a subord clause after так..., что or такой..., что; fixed WO]

=====

⇒ s.o does sth. in the most intense, energetic way possible (used to emphasize the highest degree of intensity of an action):

- like you wouldn't believe;

- like gangbusters.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

НЕВЕДЕНИИ →← НЕБУ

Смотреть что такое НЕБУ ЖАРКО в других словарях:

НЕБУ ЖАРКО

Разг. Шутл. О высшей степени интенсивности действия, какой-л. деятельности. ДП, 222; ФСРЯ, 156; БТС, 300; СПП 2001, 55; СБГ 5, 60.

НЕБУ ЖАРКО СТАНЕТ

Небу жарко станетъ.Такую задать порку (баню), что небу станетъ жарко. Ср. Иная барыня, вырвавшись изъ родной Заманиловки, накуролеситъ въ Петербургѣ, и... смотреть

НЕБУ ЖАРКО СТАНЕТ

Такую задать парку (баню), что небу станет жарко. Ср. Иная барыня, вырвавшись из родной Заманиловки, накуролесит в Петербурге, и Москве, и за границей ... смотреть